Chci spolehlivého spolupracovníka

Vydáváte knihy, noviny, zpravodaje, píšete na web, rozesíláte newslettery, děláte v reklamě nebo prostě jen píšete dopisy obchodním partnerům a potřebujete text bez chyb a na slušné úrovni? Víte, že pomoc budete potřebovat častěji, nebo máte dokonce pravidelné uzávěrky? Chcete, aby korektor znal vaši práci a dokázal opakovaně odhadnout, jaký výsledek potřebujete? A chcete kamaráda, který vás v tom nenechá a sedne k práci i o víkendu nebo v noci, když bude tlačit čas? Ano, i na tohle jsme zvyklí. Trvalá spolupráce vám šetří práci, čas a nervy. A samozřejmě peníze. Pojďme se domluvit, jak si můžeme pomáhat.

Martin Žantovský

napište: martin@jazykovykorektor.cz
zavolejte: (+420) 777 025 830
(Martin Žantovský)

Umíme zcela samozřejmě pracovat se všemi textovými dokumenty, které napíšete třeba ve Wordu nebo Writeru OpenOffice/LibreOffice, dokážeme bez problému vyznačovat opravy v souborech PDF, poradíme si s mnoha dalšími formáty. Pracujeme i s nástroji pro profesionální sazbu a grafiku, dokážeme tedy opravovat také přímo vaše nativní soubory v InDesignu či Illustratoru, běžně provádíme zásahy v redakčním systému nebo šablonách webu apod., čímž vám šetříme následnou práci a čas. Jsme technicky zdatní, s ledasčím si poradíme. Ovládáme HTML a CSS, známe WordPress. Vaše knihy, periodika, jiné publikace i weby připravíme také kompletně redakčně nebo předtiskově.

Pracujeme citlivě, abychom vám nepřidělávali zbytečnou práci, přizpůsobujeme postup a zanášení oprav vašim potřebám. Respektujeme styl a účel textu, neprosazujeme nepřiměřený purismus, doporučíme vám vhodná řešení. Postup prací konzultujete s konkrétním člověkem.

Top